Если европеец вздумает описывать японскую культуру, то у него получится китайская...